TURQUIE

Istanbul

« Un matin, ils sont venus à l'aube. Nous dormions tous. Ils nous ont jetés dehors. Dans chaque maison, une personne est restée : des enfants, des vieux. Après nous avoir chassés, ils les ont fait sortir aussi. Le bulldozer est arrivé. » Birgül

Extraits

« "Il n’y a pas beaucoup de Rroms par ici", me dit-on à Istanbul, "quelques villages autour d’Edirne à la frontière bulgare, tout au plus, ou alors ils sont parfaitement intégrés..." En réalité, deux millions de Rroms sont répartis sur l’ensemble de la Turquie.
(…) J’eus toutes les peines du monde à rencontrer une "Rrom intégrée". Ce sont mes assistants qui reçurent d’abord Elmas. Ils m’annoncèrent dans un souffle : "C’est une Rrom pour de vrai avec un cursus universitaire grand comme ça. Elle a un sourire radieux ! Elle réalise depuis quatre ans documentaire sur les Rroms de Turquie !"

(…) La jolie Birgül représentait beaucoup mieux la norme en ce qui concerne le sort réservé aux Rroms de Turquie. Nous avons été accueillis de la manière la plus chaleureuse par toute sa malheureuse famille campant sur les décombres de son campement, cernés par les buildings en construction dont les promoteurs ont le bras assez long, et surtout la main suffisamment garnie de billets, pour annuler un vulgaire titre de propriété Rrom. »

Extrait de Zoé Zoé, Femmes du mondes, 2007, Éditions Gallimard