Palestine

« Azza a accepté de nous suivre pour la photographier dans les rues de Gaza. Nous avons choisi bêtement de réaliser une première prise de vue à la "chambre", ce qui exige un certain temps de préparation. Beaucoup trop long. Très vite, nous avons été entourés par une bande grossissante de gamins, d'abord curieux, puis de plus en plus agressifs. Ils avaient entre 8 et 14 ans. Azza nous traduisit : des "sale pute..." ou des insultes du même genre (...)

"Chez une voisine, raconte Azza, alors qu'on entendait des bombardements, son fils de 7 ans m'expliqua que ce n'était pas des F16, mais des Apachis, des hélicoptères apaches. 

Il ne devrait pas savoir ces choses-là. Il me proposa de m'expliquer la différence entre les munitions... À 7 ans ! Un autre jour, une petite fille de 4 ans m'a déclaré, bravache, que les chars ne lui faisaient pas peur. 4 ans ! Il n'y a pas d'enfants ici... Heureusement que mon général me soutient, car c'est très difficile pour une femme aujourd'hui. Mon combat est simple et quotidien : c'est le droit pour n'importe quelle Palestinienne d'accéder à la santé !" » 

Extrait de Zoé Zoé, Femmes du mondes, 2007, Éditions Gallimard