MARQUISES

« En 2017, je retrouvais les Marquises quarante ans après mon premier séjour, avec pour dessein d’entreprendre cet ouvrage. Comme d’habitude, j’avais une idée à la fois très précise et des plus diffuses de ce que j’allais entreprendre. J’ai eu la joie d’être accueilli par l’ami Pascal, que j’avais déjà croisé jeune homme, en 2002, à Ua Pou. Entre-temps, Pascal avait pris un peu de volume, mais aussi un poids certain dans la vie associative et militante de l’archipel : entre autres activités, il dirige aujourd’hui l’incontournable Fédération culturelle et environnementale des Marquises, Motu Haka.

(…) On dit qu’en langue océanienne, il n’existe ni passé ni futur : qu’une succession de moments présents. Le passé y est pourtant bien conceptualisé, mais il apparaîtrait au-devant de nous. Nous ferions face au passé quand l’avenir se situerait derrière nous, dans notre dos, intangible. La vivification de la mémoire d’un peuple, telle qu’accomplie notamment par Motu Haka, est primordiale : au-devant des Marquisiens d’aujourd’hui, sont mis au jour les points de repère d’un passé sans lesquels le sens de l’existence à venir serait perdu. »

Extrait de L'Errance et le Divers, 2018, Éditions Gallimard